پاکستان میں گمراہ کن تشہیری طریقے: جھوٹے اشتہارات، برانڈ کا ناجائز استعمال اور دفعہ 10 کے تحت داد رسی

دو بے نام مصنوعات کی پیشکشوں کا عدسے کے نیچے ترازوئے انصاف کے ساتھ تقابل۔

اشتہار مسابقت بگاڑ سکتا ہے جب وہ جھوٹے دعووں، گمراہ کن تقابل، اہم معلومات چھپانے یا کسی دوسرے کاروبار کی شناخت کے ناجائز استعمال سے تجارتی برتری دے۔

مسابقتی ایکٹ، 2010 کی دفعہ 10 گمراہ کن تشہیری طریقوں کو منع کرتی ہے۔ یہ صرف غالب اداروں تک محدود نہیں، نہ اس کے اطلاق کے لیے کارٹیل یا مسابقت محدود کرنے والا معاہدہ ثابت کرنا لازم ہے۔ بنیادی سوالات بیان یا تاثر، مخاطبین، پس منظر اور متعلقہ قانونی ممانعت کے تقاضوں سے متعلق ہیں۔ (CCP: گمراہ کن تشہیر)

قانون کی چار اقسام

دفعہ 10(2) چار اقسام کے طرزِ عمل کو دیکھتی ہے:

  • جھوٹی یا گمراہ کن معلومات جو کسی دوسرے ادارے کے کاروباری مفادات کو نقصان پہنچانے کی صلاحیت رکھتی ہوں۔
  • صارفین کو جھوٹی یا گمراہ کن معلومات دینا، بشمول قیمت، معیار، ماخذ، خصوصیات یا موزونیت جیسے معاملات پر معقول بنیاد سے محروم معلومات۔
  • اشتہار میں جھوٹا یا گمراہ کن تقابل۔
  • دوسرے کے ٹریڈ مارک، کاروباری نام، مصنوعات کے لیبل یا پیکنگ کا فریب دہ استعمال۔

یہ اقسام بعض معاملات میں مشترک ہوسکتی ہیں مگر یکساں نہیں۔ شکایت میں متعلقہ شق اور اس کے تقاضے ثابت کرنے چاہئیں، نہ کہ ہر قابلِ اعتراض اشتہار کو چاروں کی خلاف ورزی سمجھ لیا جائے۔ (CCP: گمراہ کن تشہیر)

مجموعی تاثر اہم ہے

CCP کی گمراہ کن تشہیری طریقوں سے متعلق 2023 کی رہنما ہدایات عام صارف کو ملنے والے مجموعی تاثر پر زور دیتی ہیں۔ جائزہ مجموعی طور پر گمراہ کن پیشکش سے ایک تکنیکی طور پر درست جملہ الگ کرنے تک محدود نہیں۔

سرخی، تصویر، نمایاں قیمت اور وضاحتی شرط کو اکٹھا دیکھنا چاہیے۔ باریک حروف کی دستبرداری یا وضاحت گمراہ کن مرکزی پیغام درست کرنے میں ناکام ہوسکتی ہے۔ اہم معلومات کا اخفا بھی متعلقہ ہوسکتا ہے اگر وہ صارف کی سمجھ یا فیصلے کو متاثر کرتی ہوں۔ (CCP: گمراہ کن تشہیر کی رہنما ہدایات، 2023)

عملی جائزے میں پوچھیں کہ ہدف بنائے گئے مخاطبین کا ایک عام فرد اشتہار کی اصل صورت سے کیا سمجھے گا—یہ نہیں کہ متعدد الگ دستاویزات پڑھ کر وکیل کون سا مفہوم بنا سکتا ہے۔

دعووں کے لیے مناسب بنیاد ضروری ہے

دفعہ 10 معقول بنیاد سے محروم معلومات کو صراحتاً دیکھتی ہے۔ دعویٰ کرتے وقت اس کی تائیدی بنیاد موجود ہونی چاہیے؛ مشتہر کو یہ نہیں سمجھنا چاہیے کہ پہلے واقعاتی دعویٰ شائع کرکے بعد میں ثبوت تلاش کرسکتا ہے۔

قابلِ پیمائش کارکردگی، سائنسی فوائد، ضمانت شدہ نتائج، منظوری یا منڈی میں برتری کے دعووں کے لیے موزوں شہادت چاہیے۔ عمومی تشہیری زبان اور معروضی طور پر قابلِ تصدیق دعوے ایک چیز نہیں۔ (CCP: گمراہ کن تشہیر کی رہنما ہدایات، 2023)

تعمیل کے لیے تائیدی مطالعہ، اس کی تاریخ، طریقۂ تحقیق اور حدود محفوظ رکھیں۔ دیکھیں کہ اشتہار شہادت کے حقیقی نتیجے کو درست انداز میں پیش کرتا ہے یا نہیں۔

یہی جائزہ آن لائن اشتہارات، توثیقی تشہیر اور انفلوئنسر مہمات پر بھی ہونا چاہیے۔ کسی توثیق کے پیچھے اہم مالی یا کاروباری تعلق ظاہر کرنا ضروری ہوسکتا ہے؛ معاوضے یا ترغیب پر مبنی تشہیر کو آزاد صارف کی رائے بناکر دکھانا گمراہ کن تاثر پیدا کرسکتا ہے۔ (CCP: گمراہ کن تشہیر کی رہنما ہدایات، 2023)

گمراہ کن تقابل

تقابلی اشتہار بذاتِ خود ممنوع نہیں۔ دفعہ 10(2)(c) جھوٹے یا گمراہ کن تقابل سے متعلق ہے۔

مجوزہ تقابل میں دیکھیں کہ مصنوعات واقعی قابلِ موازنہ ہیں، اعداد اب بھی بروقت ہیں، اور اشتہار جانچ کی شرائط درست بتاتا ہے یا نہیں۔ منتخب تقابل گمراہ کن ہوسکتا ہے چاہے ایک مخصوص عدد بالکل صحیح نقل کیا گیا ہو۔

جب شہادت صرف ایک محدود خصوصیت کی ہو تو اشتہار ہر اہم پہلو میں برتری ظاہر نہ کرے۔ قانونی سوال یہی ہے کہ پیش کردہ صورت میں تقابل جھوٹا یا گمراہ کن ہے یا نہیں۔ (CCP: گمراہ کن تشہیر)

برانڈ نام، پیکنگ اور passing off: A. Rahim Foods

A. Rahim Foods (Pvt.) Ltd. v. K&N’s Foods (Pvt.) Ltd., PLD 2023 SC 516 میں سپریم کورٹ نے مصنوعات کی پیشکش میں گمراہ کن مماثلت اور دفعہ 10(2)(d) کے اطلاق کا جائزہ لیا۔

فیصلہ passing off—یعنی دوسرے کی شناخت یا تجارتی ساکھ سے ایسا فائدہ اٹھانا کہ کاروباری تعلق یا ماخذ کا دھوکا ہو—کی متعلقہ صورت کے خلاف تحفظ تسلیم کرتا ہے، اور ٹریڈ مارک کی رجسٹریشن کو لازمی پیشگی شرط نہیں بناتا۔ توجہ ماہر کے باریک پہلو بہ پہلو تقابل کے بجائے عام، غیرمحتاط خریدار کے تاثر پر ہے۔ (PLD 2023 SC 516)

لہٰذا جائزہ مجموعی پیشکش اور اس قائم شدہ شناخت یا تجارتی ساکھ سے متعلق ہونا چاہیے جس کے ناجائز استعمال کا الزام ہے۔ تاہم دفعہ 10(2)(d) کے تحت برانڈ کے ناجائز استعمال کے تقاضوں کو دفعہ 10(2)(a) کی نقصان دہ جھوٹی معلومات کے تقاضوں سے الگ رکھنا چاہیے۔

پاکستان میں شاخوں کے بغیر غیرملکی برانڈ: Options International

Options International (SMC-Pvt.) Ltd. v. Competition Commission of Pakistan, PLD 2024 SC 899 میں سپریم کورٹ نے Starbucks کی شناخت کے بلااجازت استعمال پر غور کیا۔

عدالت نے یہ دلیل رد کی کہ پاکستان میں Starbucks کی دکانیں نہ ہونے سے مسابقت کا مسئلہ ختم ہوجاتا ہے۔ متنازع نمائندگی عوام کو گمراہ اور ادارے کو پاکستان میں مقابلہ کرنے والے کاروباروں پر فائدہ دے سکتی تھی۔ (PLD 2024 SC 899)

اس فیصلے کو برانڈ سے متعلق ہر دعوے میں ثبوت کی ضرورت ختم کرنے والا اصول نہیں بنانا چاہیے۔ اس کی عملی اہمیت یہ ہے کہ غیرملکی برانڈ کی اپنی مقامی دکان نہ ہونا، بذاتِ خود، اس کی شناخت کے گمراہ کن استعمال کا مکمل دفاع نہیں۔

پوشیدہ ترغیبات: Nation Cable

Nation Cable v. Competition Commission of Pakistan, 2023 CLD 1501 (Competition Appellate Tribunal) میں تنازع کیبل مصنوعات میں چھپے کوپنوں سے متعلق تھا جو صارفین کو مناسب اطلاع دیے بغیر الیکٹریشنز کو فائدہ دیتے تھے۔

ٹریبونل نے خلاف ورزی کا فیصلہ برقرار رکھا اور افشا پر مبنی اصلاحی تقاضوں پر غور کیا۔ مقدمہ دکھاتا ہے کہ غیرظاہر ترغیب خریداری کی سفارش اور صارف کی پسند کو کیسے متاثر کرسکتی ہے، چاہے مصنوعات کے بارے میں صریح جھوٹا تکنیکی دعویٰ مسئلہ نہ ہو۔ (2023 CLD 1501 (Competition Appellate Tribunal))

وسیع تر تعمیلی سبق یہ ہے کہ ترغیبات گاہکوں کو دیے جانے والے مشورے کی بظاہر آزادی کو کیسے متاثر کرتی ہیں۔

کیا شکایت کنندہ کو بالفعل نقصان ثابت کرنا ضروری ہے؟

قانونی الفاظ اور CCP کی رہنمائی ایسے طرزِ عمل کی جانچ کی اجازت دیتے ہیں جو گمراہ کرنے یا متعلقہ مفادات کو نقصان پہنچانے کی صلاحیت رکھے؛ تشہیری خلاف ورزی ثابت کرنے کے لیے بالفعل مالی نقصان ہمیشہ ضروری نہیں۔

اس سے شہادت کی ضرورت ختم نہیں ہوتی۔ مبینہ نمائندگی، اس کا مطلب اور متعلقہ قانونی شق سے تعلق پھر بھی دکھانا ہوگا۔ CCP کی کارروائی کی یہ حیثیت ذاتی معاوضہ مانگنے کے الگ دعوے کی شہادتی شرائط بھی طے نہیں کرتی۔ (CCP: گمراہ کن تشہیر کی رہنما ہدایات، 2023)

تیاری میں اصل شائع شدہ اشتہار، تاریخ اور پلیٹ فارم، پیکنگ، اسکرین شاٹس، خریداری کی دستاویزات اور دعوے کی تردید کرنے والے شواہد محفوظ رکھیں۔ صرف ایک فریق کے حق میں اقتباس کے بجائے وضاحتی شرائط سمیت پورا پیغام محفوظ کریں۔

CCP کیسے کارروائی کرسکتا ہے؟

دفعہ 37 کمیشن کو ازخود انکوائری کی اجازت دیتی ہے۔ اس میں بیان کردہ تحریری شکایت کے راستے میں کاروباری ادارے یا رجسٹرڈ صارف انجمن کی شکایات شامل ہیں، جو قانون کے ابتدائی جانچ کے تقاضوں کے تابع ہیں۔

انفرادی صارف ایسی معلومات دے سکتا ہے جو ضابطہ جاتی جانچ کا سبب بنیں۔ تاہم معلومات دینا، مخصوص رسمی شکایتی طریقے کے لیے اہل ہونا اور ذاتی معاوضے کا دعویٰ لانا الگ امور ہیں۔

معاملہ فیصلے کی کارروائی میں جائے تو CCP کو دفعہ 30 کے تحت متعلقہ نوٹس اور سماعت کا طریقہ اپنانا ہوگا۔ Competition Commission of Pakistan v. Dalda Foods Ltd., 2023 SCMR 1991 میں تسلیم کردہ انکوائری اور خلاف ورزی کے تعین کی کارروائی کا فرق یہاں بھی اہم ہے۔

کون سی داد رسی دستیاب ہے؟

دفعہ 31(c) کے تحت CCP سابقہ منڈی کے حالات بحال کرنے اور تکرار روکنے کے لیے ضروری اقدام کا حکم دے سکتا ہے۔ شق خطرناک یا نقصان دہ اثرات رکھنے والی اشیا کے ضبط، بحقِ سرکار ضبط کیے جانے یا تلف کرنے سے بھی متعلق ہے۔

ثابت شدہ خلاف ورزی اور مناسب حکم کے مطابق اصلاح میں نمائندگی بند کرنا، لیبل یا اشتہار بدلنا اور معلومات ظاہر کرنا شامل ہوسکتا ہے۔ Nation Cable افشا پر مبنی داد رسی کی رپورٹ شدہ مثال ہے۔ دفعہ 32 کے تحت عبوری احکامات بھی زیرِ غور آسکتے ہیں۔

دفعہ 38 باب II کی خلاف ورزی پر حالات کے مطابق 75 ملین پاکستانی روپے یا سالانہ کاروباری حجم کے 10% تک مالی سزا کی اجازت دیتی ہے۔ CCP کے حکم کی مسلسل خلاف ورزی الگ قانونی شق کے تحت اضافی روزانہ سزاؤں کا باعث ہوسکتی ہے۔

CCP کی کارروائی، صارف دعوے اور دانشورانہ املاک کی داد رسی

مناسب داد رسی مسئلے پر منحصر ہے۔

گمراہ کن تجارتی طرزِ عمل رکوانے والا کاروبار CCP کی کارروائی پر غور کرسکتا ہے۔ رقم کی واپسی یا معاوضہ چاہنے والے خریدار کو متعلقہ صارف قانون دیکھنا چاہیے۔ ملکیت، خلاف ورزی یا دانشورانہ املاک کی دوسری داد رسی کے لیے متعلقہ IP قانون کے تحت کارروائی بھی ضروری ہوسکتی ہے۔

ان راستوں کو ایک دوسرے کا بدل سمجھنے کے بجائے مربوط کرنا چاہیے۔ CCP کا جرمانہ متاثرہ خریدار یا ٹریڈ مارک کے مالک کو خودکار معاوضہ نہیں دیتا۔ دفعہ 47 کو نجی ہرجانہ مقرر کرنے کا عمومی اختیار نہیں سمجھنا چاہیے۔

سندھ تحفظِ صارفین ایکٹ، 2014 الگ طور پر گمراہ کن نمائندگی اور صارف کی داد رسی سے متعلق ہے۔ ایک سے زیادہ راستے اختیار کرنے والا فریق ہر ایک میں مطلوبہ داد رسی واضح کرے اور متعلقہ نوٹس و میعاد کے تقاضے پورے کرے۔ یہ فرض نہ کریں کہ ضابطہ جاتی شکایت دوسرے فورم کی ہر مدت محفوظ کردیتی ہے۔

نتیجہ

اشتہاری تعمیل صرف لفظی طور پر جھوٹے جملوں سے بچنے سے زیادہ تقاضا کرتی ہے۔ دعوے کا مجموعی تاثر، شہادتی بنیاد، وضاحتی شرائط، تقابل اور دوسرے کاروبار کی شناخت کا استعمال سب جانچنے چاہئیں۔

لیگم لاء فرم کی مسابقت اور انسدادِ اجارہ داری اور دانشورانہ املاک کے قانون کی خدمات پاکستان میں اشتہاری تعمیل، گمراہ کن تشہیر کی شکایات، پیکنگ کے تنازعات اور متعلقہ کارروائیوں پر مشورہ دیتی ہیں۔

یہ مضمون عمومی معلومات فراہم کرتا ہے۔ کارروائی شروع کرنے یا جواب دینے سے پہلے متعلقہ دفعات، دائرۂ اختیار، شہادت اور دستیاب داد رسی جانچنی چاہیے۔

تازہ ترین مضامین